-
1 ein Bergwerk erschöpfen
кол.числ.общ. выработать запасы рудника, исчерпать запасы рудникаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Bergwerk erschöpfen
-
2 erschöpfen
erschöpfen I vt вы́черпать, исче́рпывать, истоща́тьein Bergwerk erschöpfen вы́работать [исче́рпать] запа́сы рудника́j-s Geduld erschöpfen выводи́ть кого́-л. из терпе́нияeinen Gegenstand erschöpfen исче́рпать предме́т [те́му], до конца́ разобра́ться в чём-л.meine Beredsamkeit ist erschöpft моё́ краеноречие исся́клоseine Kräfte sind erschöpft си́лы исся́клиalle Mittel sind erschöpft все сре́дства испробованы [испо́льзованы]die Vorräte sind erschöpft запа́сы ко́нчились [исся́кли]erschöpfen II : sich erschöpfen утомля́ться, изнуря́ть себя́; sich durch zu anstrengende Arbeit erschöpfen переутомля́ть себя́ сли́шком напряжё́нной рабо́тойerschöpfen II : sich erschöpfen: sich in Höflichkeiten erschöpfen рассыпа́ться в любе́зностях -
3 erschöpfen
1. vtвычерпать; исчерпывать, истощатьein Bergwerk erschöpfen — выработать ( исчерпать) запасы рудникаj-s Geduld erschöpfen — выводить кого-л. из терпенияeinen Gegenstand erschöpfen — исчерпать предмет( тему), до конца разобраться в чём-л.meine Beredsamkeit ist erschöpft — моё красноречие иссяклоalle Mittel sind erschöpft — все средства испробованы, ( использованы)2. (sich)1) утомляться, изнурять себяsich durch zu anstrengende Arbeit erschöpfen — переутомлять себя слишком напряжённой работой2)sich in Höflichkeiten erschöpfen — рассыпаться в любезностях -
4 выработать запасы рудника
vgener. ein Bergwerk erschöpfenУниверсальный русско-немецкий словарь > выработать запасы рудника
-
5 исчерпать запасы рудника
vgener. ein Bergwerk erschöpfenУниверсальный русско-немецкий словарь > исчерпать запасы рудника
См. также в других словарях:
Zeche Frosch — Die Straßenfront von Schacht I/II mit dem Malakowturm Die Zeche Alte Haase ist eine ehemalige Kohlezeche in Sprockhövel. Das Bergwerk baute vom Anfang des 17. Jahrhundert bis 1969 die im südlichen Ruhrgebiet ausstreichenden Kohleflöze der… … Deutsch Wikipedia
Zeche Johannessegen — Die Straßenfront von Schacht I/II mit dem Malakowturm Die Zeche Alte Haase ist eine ehemalige Kohlezeche in Sprockhövel. Das Bergwerk baute vom Anfang des 17. Jahrhundert bis 1969 die im südlichen Ruhrgebiet ausstreichenden Kohleflöze der… … Deutsch Wikipedia
Zeche Kleine Windmühle — Die Straßenfront von Schacht I/II mit dem Malakowturm Die Zeche Alte Haase ist eine ehemalige Kohlezeche in Sprockhövel. Das Bergwerk baute vom Anfang des 17. Jahrhundert bis 1969 die im südlichen Ruhrgebiet ausstreichenden Kohleflöze der… … Deutsch Wikipedia
Zeche Sprockhövel — Die Straßenfront von Schacht I/II mit dem Malakowturm Die Zeche Alte Haase ist eine ehemalige Kohlezeche in Sprockhövel. Das Bergwerk baute vom Anfang des 17. Jahrhundert bis 1969 die im südlichen Ruhrgebiet ausstreichenden Kohleflöze der… … Deutsch Wikipedia
Zeche Vereinigte Blankenburg — Die Straßenfront von Schacht I/II mit dem Malakowturm Die Zeche Alte Haase ist eine ehemalige Kohlezeche in Sprockhövel. Das Bergwerk baute vom Anfang des 17. Jahrhundert bis 1969 die im südlichen Ruhrgebiet ausstreichenden Kohleflöze der… … Deutsch Wikipedia
Zeche Alte Haase — Die Straßenfront von Schacht I/II mit dem Malakowturm Abbau von Steinkohle Betriebsbeginn … Deutsch Wikipedia
Rauendahler Kohlenweg — Replik eines der Fahrzeuge des Rauendahler Schiebeweges Der Rauendahler Schiebeweg in Hattingen wurde 1787 im Ruhrgebiet als die erste einer Reihe von Pferdebahnen für den Transport der geförderten Steinkohlen erbaut. Federführend bei der… … Deutsch Wikipedia
Eisen — Eisen. Dieses Metall, das merkwürdigste unter allen, ist aus uralten Zeiten her schon bekannt, und beinahe eine Bedingung der Kultur des menschlichen Geschlechts geworden, indem viele tausend Gegenstände nicht ohne Eisen gemacht werden können.… … Damen Conversations Lexikon
